Eines Tages in einer Hafenkneipe …
Ein Pirat steht am Tresen und erzählt mit dem Wirt. Dieser fragt den Gast: “Woher hast Du das Holzbein?”
Der Pirat entgegnet: “Arr, wir befuhren gerade das Meer und ich schwamm ein paar Seemeilen nebenher, als mir der olle Hai das Bein abgebissen hat.”
Der Wirt fragt weiter: “Wo hast Du dann den Haken her?”
Der Pirat antwortet: “Nu, wir enterten gerade eine Galeere, da schlug mir einer mit dem Säbel bis auf den Knochen.”
Der Wirt neugierig: “Und wie kamst Du zu der Augenklappe?”
Der Pirat: “Im Hafen hab ich einer vorbeifliegenden Möwe nachgeguckt und die hat mir ins Auge geschissen.”
Der Wirt ist verwirrt: “Deswegen bekamst Du die Augenklappe?”
Der Pirat grummelt: “Erster Tag mit dem Haken!”